-
1 genügendes Auskommen
genügendes Auskommen
competence, competency -
2 genügendes Auskommen gewährleisten
genügendes Auskommen gewährleisten
to secure a decent competenceBusiness german-english dictionary > genügendes Auskommen gewährleisten
-
3 Auskommen
Auskommen n SOZ livelihood • sein Auskommen haben SOZ make a living, make a decent living* * *Auskommen
livelihood, living, support (US);
• genügendes Auskommen competence, competency;
• hinlängliches (hinreichendes, reichliches) Auskommen sufficiency, independence;
• sein Auskommen haben to get (earn, make) a living, to have (enjoy) a competence (sufficiency), to pay one’s way, to gain one’s subsistence;
• gerade sein (sein knappes) Auskommen haben to make both ends meet, to have just enough to live on, to pick up a scanty livelihood (Br.);
• sein gutes Auskommen haben to enjoy a competence, to be in easy circumstances;
• reichliches Auskommen haben to make a good living;
• sein Auskommen suchen to seek a livelihood;
• für sein Auskommen Sorge tragen to make the pot boil (coll.). -
4 gewährleisten
gewährleisten
to guarantee, to warrant, (sichern) to ensure;
• genügendes Auskommen gewährleisten to secure a decent competence;
• sichere Lebensmittel gewährleisten to ensure food safety;
• pünktliche Lieferung gewährleisten to warrant punctual delivery.
См. также в других словарях:
Benziger — Unter dem Namen Benziger bestehen heute verschiedene Unternehmen der Buchhandels und Verlagsbranche mit gemeinsamem Ursprung. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Die Anfänge 1.2 Expansion in der Schweiz und Deutschland … Deutsch Wikipedia
Verlagsanstalt Benziger — Unter dem Namen Benziger bestehen heute verschiedene Unternehmen der Buchhandels und Verlagsbranche mit gemeinsamem Ursprung. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Die Anfänge 1.2 Expansion in der Schweiz und Deutschland 1.3 Weitere Entwicklung und … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Steinitz — Name Wilhelm Steinitz Land Österreich, Vereinigte Staaten (ab 1888) Geboren 14 … Deutsch Wikipedia
William Steinitz — Wilhelm Steinitz Name Wilhelm Steinitz Land Österreich, Vereinigte Staaten (ab … Deutsch Wikipedia
